Immigrati italiani nella Bay Area di San Francisco raccontano cosa hanno lasciato, cosa hanno trovato, e quanto costa vivere in due posti insieme. Non è una storia di successo. Vite ordinarie, raccontate semplicemente.
Ho fatto questo film perché le storie di immigrati che vedevo parlavano sempre di vincere. Le persone che conoscevo non stavano perdendo, ma pagavano il trasferimento in modi che nessuno filmava. Volevo metterlo agli atti, con le loro parole, in italiano e in inglese. Ad maiora semper, come dice la locandina: sempre verso cose più grandi.
